Langfilm für ein junges Publikum
19.03.2021
19:30
Fight Girl (Vechtmeisje)
Gewinner Young Audience Award 2019 des Europäischen Filmpreises
Regie: Johan Timmers
Spielfilm / 2018 / OV,d / 84‘ / Holland, Belgien
Nach der Trennung ihrer Eltern, muss die zwölfjährige Bo mit ihrer Mutter und ihrem Bruder in einen Vorort von Amsterdam ziehen. Dort angekommen, zeigt ihr Nachbarin Joy den Kickboxclub. Bo ist eine ebenso begabte wie hitzköpfige Kickboxerin und ein echtes Naturtalent. Sehr bald nimmt sie an den niederländischen Meisterschaften teil. Doch sie ist abgelenkt von ihren streitenden Eltern, die mitten in einer hässlichen Scheidung stecken und es droht den Wettkampf zu ruinieren. Bo muss lernen, ihre Gefühle im Zaum zu halten – und gleichzeitig akzeptieren, dass sie nicht alles kontrollieren kann.
Lauréat Young Audience Award 2019 du Prix du cinéma européen
Réalisation: Johan Timmers
Fiction / 2018 / VO,d / 84’ / Pays-Bas, Belgique
Lorsque ses parents divorcent, Bo, 12 ans, colérique et fragile, déménage dans une banlieue d’Amsterdam avec sa mère et son frère. C’est là qu’elle découvre le kick-boxing. L’adolescente fait preuve d’un talent naturel et participe très bientôt aux championnats néerlandais, mais le divorce de ses parents perturbe ses projets et menace de ruiner le concours. Bo va devoir apprendre la retenue et accepter qu’elle ne peut pas tout contrôler.
Ce film a remporté le EFA Young Audience Award en 2019.
Taurunum Boy
Wir präsentieren im Kontext des BorderPass Artist Talk den ersten langen Dokumentarfilm von Jelena Maksimović. Der Film taurunum Boy wurde an mehreren internationalen Filmfestivals vorgeführt.
Regie: Jelena Maksimović, Dušan Grubin
Dokumentarfilm / 2018 / Serbisch, e / 70min / Serbien
Das Leben ist hart, wenn man 15 Jahre alt ist und in Zemun lebt – also werde härter.
Die Jungs in Taurunum scheinen hart zu sein. Sie verbringen ihre Zeit damit, an verlassenen Orten herumzuhängen, Parties zu feiern und Scooter zu fahren. Ihre Träume sind einfach und ihre Liebe bleibt unerwidert. Diesen Sommer werden sie erwachsen.
Nous présentons le premier long-métrage documentaire de Jelena Maksimović dans le contexte du BorderPass Artist Talk. taurunum Boy a été montré à plusieurs festivals internationaux.
Réalisation : Jelena Maksimović, Dušan Grubin
Documentaire / 2018 / Serbe, e / 70min / Serbie
La vie est dure quand on a 15 ans et qu’on vit à Zemun. Alors endurcis-toi. A Taurunum, les jeunes garçons font mine d’être des durs. Ils passent leur temps à traîner dans des lieux abandonnés, à faire la fête et à se balader en scooter. Leurs rêves sont simples. Leurs amours ne sont pas partagés. Cet été, ils deviendront adultes. Nous présentons le premier long-métrage documentaire de Jelena Maksimović dans le contexte du BorderPass Artist Talk. Taurunum Boy a été montré à plusieurs festivals internationaux.
Meine Freundin Conni – Geheimnis um Kater Mau
Kinderfilm
Regie: Ansgar Niebuhr
Animationsfilm / 2020 / Deutsch / 79‘ / Deutschland
Conni geht zum ersten Mal ohne ihre Familie auf eine grosse Reise! Natürlich sind auch ihre besten Freunde Anna und Simon dabei, nur ihr Kätzchen Mau darf nicht mit. Kaum in der Jugendherberge angekommen, entdeckt Conni, dass Mau als blinder Passagier mitgereist ist. Doch Haustiere sind in der Unterkunft nicht erlaubt und zu allem Überfluss ist die Jugendherberge Besitzerin Frau Weingärtner auch noch allergisch gegen Katzenhaare. Conni versucht, Mau zu verstecken, aber der freche Kater richtet jede Menge Unsinn an. Frau Weingärtner macht das Haustier ihres Sohnes, den süssen Waschbären Oskar, als Schuldigen aus und will ihn in den Zoo geben. Und dann verschwinden auch noch verschiedene Dinge. Conni und ihre Freunde müssen schleunigst handeln. Wird es den Kindern gelingen, Waschbär Oskar zu retten, Mau zu bändigen und auch noch einen echten Dieb zu finden?
Programme pour les enfants
Réalisation: Ansgar Niebuhr / Animation, 2020 / Allemand / 79:00 / Allemagne
Lorsque Conni voyage avec son groupe de maternelle, elle découvre que son matou Mau est arrivé comme passager clandestin. Comme les animaux de compagnie sont interdits au «Schloss Funkelstein», Conni doit cacher le matou. Une folle aventure commence.
Support!
Alle Angebote sind kostenlos. Du kannst uns aber gerne mit einer Spende unterstützen! Für eine TWINT Spende einfach den QR-Code mit der TWINT-App scannen. Für Paypal einfach den SPENDEN Button klicken 🙂
Toutes les offres sont gratuites. Mais vous êtes les bienvenus pour nous soutenir par un don ! Pour un don TWINT, il suffit de scanner le code QR avec l’application TWINT. Pour Paypal, il suffit de cliquer sur le bouton DONNER 🙂
Paypal-Spende
Bezahlung via Bankzahlung
Zürcher Kantonalbank, 8010 Zürich, PC: 80-151-4
Zugunsten von IBAN: CH83 0070 0110 0009 6543 1
Schweizer Jugendfilmtage, Weststrasse 182, 8003 Zürich
Unsere Partner*innen
